And I know that I'm strong enough to mend
我相信我足够强大去战胜它
And every tifraid I hold tighter to my faith
每当我感到恐惧 我紧紧握住我(心中)的信念
And I live one more day and I make it through the rain
只要我多存活一天 我就要战胜这风雨
And when the wind blows as shadows grow close don't be afraid
当狂风肆意喧嚣,黑暗越压越近,请不要害怕
There's nothing you can't face
没有什么是你不能面对的
And should they tell you you'll never pull through
纵然别人告诉你你无法渡过难关
Don't hesitate, stand tall and say
不要犹豫,挺身而立,并且(大声)告诉(他们)
I can make it through the rain
我能战胜这场风雨[
I can stand up once again on my own
我能靠自己再次站起
And I know that I'm strong enough to mend
我相信我足够强大使之痊愈
And every tifraid I hold tighter to my faith
每当我感到恐惧 我紧紧握住我(心中)的信念
And I live one more day and I make it through the rain
只要我多存活一天 我就要战胜这风雨
(Yes you can)
(是的,你可以的)
You will make it through the rain
你能够穿过风雨,看见彩虹。
”
夏青的痛苦的喘气声并未间断,安逍遥用心唱着歌,企图能转移夏青的注意力,能分散她的痛苦,能让她感受到,除了疼痛之外,其他的东西。
就像这首歌的歌名一样,《through the rain》。